-
1 өлшемдік тонна
-
2 shipping ton
-
3 frt.ton
обмерная фрахтовая тонна
1,12 куб. м или 40 куб. футов
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- frt.ton
- freight ton
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frt.ton
-
4 freight ton
обмерная фрахтовая тонна
1,12 куб. м или 40 куб. футов
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- frt.ton
- freight ton
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freight ton
-
5 cargo ton measurement ton
-
6 shipping ton
[ˌʃɪpɪŋ'tʌn]1) Морской термин: обмерная или фрахтовая тонна (в Великобритании и США), фрахтовая тонна, обмерная тонна (в Великобритании и США), фрахтовая тонна (в Великобритании и США)2) Техника: обмерная тонна5) Метрология: обмерная тонна (1, 13 м3, Великобритания; 1,17 м3, США), фрахтовая обмерная тонна (1, 13 м3, Великобритания; 1,17 м3, США), фрахтовая тонна (1, 13 м3, Великобритания; 1,17 м3, США)6) Деловая лексика: погружаемая тонна -
7 mauvais ton
фр. дурной тон; дурное воспитаниеton burden — тонна грузоподъёмности; тонна вместимости
haut ton — высший стиль, класс; хороший тон
-
8 ton
ton burden — тонна грузоподъёмности; тонна вместимости
mauvais ton — дурной тон; дурное воспитание
-
9 daily ton
ton burden — тонна грузоподъёмности; тонна вместимости
mauvais ton — дурной тон; дурное воспитание
-
10 tonnellata di ingombro
обмерная тонна (1,12 м3), фрахтовая тоннаDictionnaire polytechnique italo-russe > tonnellata di ingombro
-
11 measurement ton
обмерная тонна (1,12 м) ; -
12 shipping ton
обмерная (фрахтовая) тонна ; -
13 tonne d'encombrement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > tonne d'encombrement
-
14 tonneau d'encombrement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > tonneau d'encombrement
-
15 tonnellata d'ingombro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tonnellata d'ingombro
-
16 measurement ton
-
17 measurement freight ton
English-Russian dictionary of logistics > measurement freight ton
-
18 measurement ton
-
19 freight ton
1) Общая лексика: фрахтовая тонна (1, 12 кубометра)2) Коммерция: обмерная фрахтовая тонна3) Метрология: обмерная тонна (1, 13 м3, Великобритания; 1,17 м3, США), фрахтовая обмерная тонна (1, 13 м3, Великобритания; 1,17 м3, США), фрахтовая тонна (1, 13 м3, Великобритания; 1,17 м3, США)4) Деловая лексика: обмерная тонна -
20 ton
̈ɪtʌn I сущ.
1) тонна long/gross ton ≈ длинная тонна (= 1016 кг) short/net ton ≈ короткая тонна (= 907,2 кг)
2) разг. масса II сущ. мода, стиль Syn: fashion, vogue тонна - metric * метрическая тонна - displacement * (морское) тонна водоизмещения - freight * (морское) фрахтовая /обмерная/ тонна - register * (морское) регистровая тонна - * burden тонна грузоподъемности;
тонна вместимости - about a * около тонны - to weight a * весить тонну (разговорное) очень большой вес - this suitcase weighs a * этот чемодан весит тонну, этот чемодан словно камнями набит обыкн. pl масса;
множество - *s of money куча денег;
бешеные деньги - *s of people масса народу - *s of time уйма времени - *s of equipment тонны снаряжения мода, стиль светские люди;
свет (профессионализм) сто миль в час( особ. на мотоцикле) (разговорное) сто фунтов стерлингов cubic ~ кубическая тонна dead weight ~ (DWT) суд. тонна дедвейт displacement ~ тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды) freight ~ обмерная тонна freight ~ фрахтовая тонна (= 1,12 м
3) ;
register ton регистровая тонна (= 2,83 м
3) freight ~ фрахтовая тонна gross ~ длинная (или английская) тонна (= 1016,06 кг) gross ~ длинная тонна (1016 кг) long ~ = gross ton imperial ~ стандартная тонна ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) long ~ = gross ton ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) metric ~ метрическая тонна net register ~ (NRT) малая регистровая тонна freight ~ фрахтовая тонна (= 1,12 м
3) ;
register ton регистровая тонна (= 2,83 м
3) register ~ суд. регистровая тонна short ( или net) ~ короткая тонна (= 907,2 кг) short ~ короткая (малая) тонна (=907,2 кг) ton разг. масса;
tons of people масса народу ~ фр. мода, стиль ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) ~ register ~ регистровая тонна (= 2,83 м
3) ton разг. масса;
tons of people масса народу
См. также в других словарях:
Тонна Обмерная — условие, применяемое при фрахтовании судна и обозначающее, что судовладелец имеет право использовать ставку провозной платы, установленной договором из расчета за перевозку 1 метрической тонны груза, за использование фрахтователем под перевозку… … Словарь бизнес-терминов
ТОННА ОБМЕРНАЯ, или ФРАХТОВАЯ — (Freight ton) объемная единица, равная 40 куб. футам = 1,12 м3. В настоящее время малоупотребительна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТОННА, ОБМЕРНАЯ — условие, применяемое при фрахтовании судна и означающее, что судовладелец имеет право использовать ставку провозной платы, установленной договором из расчета за перевозку 1 метрической тонны груза, за использование фрахтователем под перевозку… … Большой экономический словарь
ТОННА ОБЪЕМНАЯ — см. Тонна обмерная. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
обмерная фрахтовая тонна — 1,12 куб. м или 40 куб. футов [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN frt.tonfreight ton … Справочник технического переводчика
ОБМЕРНАЯ ТОННА — применяемая в линейном судоходстве единица объема грузового помещения, занятого штучным грузом, за которую согласно тарифным ставкам взимается провозная плата. Величина обмерной тонны устанавливается тарифами и составляет обычно 40 50 футов или 1 … Морской энциклопедический справочник
ОБМЕРНАЯ ТОННА — (MEASUREMENT TON) применяемая в линейном судоходстве ед. объема, за которую взимается ставка тарифа. Величина О.т. устанавливается условиями применения линейных тарифов и составляет обычно 40 50 фут или 1 м3. В тарифах за судовладельцем обычно… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Фрахтовые единицы мер — короткая, малая тонна (short ton) = 2000 фунтов = 907.18 кг длинная, большая тонна = 2240 фунтов = 1016.06 кг метрическая тонна = 1000 кг. обмерная метрическая тонна, куб.метр = 35.3 куб.футов обмерная английская тонна = 40 куб.футов стандарт =… … Словарь бизнес-терминов
ФРАХТ — (англ. a) – 1) перевозимый на арендованном (зафрахтованном) судне груз, а также сама такая перевозка; 2) форма оплаты транспортных услуг прежде всего в международном торговом мореплавании – перевозке грузов водным путем – или плата владельцу… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь